Conocer te es lo que quiero yo                                                         Te connaître, c'est ce que je veux  

Sin  hacerte daño, sin dolor                                                                Sans te faire mal, sans douleur  

Accompliria todos tus deseos                                                                 J'exaucerai tous tes souhaits

Y solamente soñar en tu vos                                                        Et je rêverais seulement de ta voix.

Oh lo que quiero yo                                                                                            Oh ce que je veux

Es sólo sentir que eres tu                                                                               C'est sentir que tu es

Féliz de cuerpo y alma                                                                           Heureux de corps et d'âme

Sin falta de amor                                                                                          Sans manque d'amour.

 

Lagrimas de Dios                                                                        Larmes de Dieu

Dolor de los dos                                                                      Douleur des deux

Y al amanecer                                                                       Et au lever du jour

Sentir el cielo sonreír                                                            Sentir le ciel sourire.

Con la luz en el alma                                                         Avec de la lumière dans le cœur

Responder a Dios                                                                                       Répondre à Dieu.

 

Otro dia, otra muchilla                                                                      Un autre jour, une autre nuit

En tu cuerpo ser felicidad                                                                Être le bonheur dans ton corps.

Aprender a dar te mucho mas                                               J'apprendrais à te donner beaucoup plus

Mas que nadie, mas que los demás                                           Plus que personne, plus que les autres.

Ya ves                                                                                                                            Tu vois,

Suffoco cuando no estás                                                                  Je suffoque quand tu n'es pas là.

Vivir sin ti, no es vivir                                                                  Vivre sans toi, ce n'est pas vivre

Mas allá en la muerte                                                                                     Mais là dans la mort

Yo no quiero y ...                                                                                            Je ne veux  pas et...

 

Refrain

 

Lagrimas de Dios                                                                       Larmes de Dieu

Dolor de los dos                                                                      Douleur des deux

Y al amenecer                                                                        Et au lever du jour

Sentir el cielo sonreír                                                             Sentir le ciel sourire

Ver la luz en tu alma                                               Voir la lumière dans ton cœur.

???? adios.                                                                                       ???? adieu.

 

Paroles et musique : Nathalie Cardone